为支持北京大学外国语学院教育事业的发展,更好地促进其教学科研和人才培养工作,浙江省杭州宋都公益基金会向北京大学教育基金会捐资 “华语文史哲英译项目” 100万元。
此次捐赠的款项主要用于1920-2020这百年间华语世界以中文发表的文史哲方面杰出专著的英译、校对、审稿、出版、发行、运输和奖励,同时参加和举办与项目相关的学术会议,并对研究人员进行适当劳务补助。
众所周知,高等教育的发展需要大量教育经费来支撑,在西方发达国家,社会捐赠作为高校教育经费的重要来源之一,对于高等教育的发展发挥着重要作用。而我国高校社会捐赠起步较晚,相应的制度还不够完善,发挥的作用也相对有限。宋都公益基金会是北京大学外国语学院“华语文史哲英译项目”项目的首个国内捐赠单位,作为该教育事业的引领者,俞建午董事长十分重视北大英译项目对于传统文化的继承、弘扬和发展,他表示,保护和发展传统文化,事关悠久历史的传承延续,是发展中国特色社会主义文化事业的重要内容,也希望能带动更多的爱心企业加入,提高人们对于高校社会捐赠的热忱,对于缓解高校经费压力,促进高校发展有着重大作用。
杭州宋都公益基金会从 “宋”爱千人计划、助老、助贫、助困、救灾、精准扶贫到参与高校社会捐赠这项伟大的公益事业,不仅搭建起了两种语言间的桥梁,还搭起了两种文化间的桥梁,具有重要的历史价值和文献价值。古人云“为善不欲人知”,多年来公益已成为宋都集团企业文化和精神文化的重要组成部分,公益基金会持续、专业、精准、时尚的公益善举,不仅体现集团的家国情怀,同时也助力了企业自身的成长与腾飞,时间证明,正能量是宋都集团真正的核心竞争力!